Prevod od "jsi řekla" do Srpski


Kako koristiti "jsi řekla" u rečenicama:

Pověz mamince, co jsi řekla, když jsem ti ukázal její fotku.
Reci mami što si rekla kad sam ti pokazao sliku.
Víš, to, co jsi řekla o nebi?
Znaš ono što si rekla o Raju?
Přemýšlel jsem o tom, co jsi řekla.
Razmišljao sam o tome što si rekla.
Jednou jsi řekla, že mě poslali bohové, abych tě zachránil.
Једном си ми рекла да су ме богови послали да те спасим.
To jsi řekla ty, ne já.
To si ti rekla, ne ja.
Záchranářům jsi řekla, že jsi spadla z kola.
Rekla si bolnièarima iz hitne pomoæi da si pala sa bicikla.
Řekni jim, co jsi řekla mně.
Reci im isto što i meni.
Proč jsi řekla, že jsem tvůj bratr?
Zašto si rekla da sam ti brat?
I když jsi řekla, že je máš?
Samo zato što si rekla da su kod tebe?
A ty jsi řekla... řekla jsi...
A ti si mi rekla... rekla si mi...
Už jsi řekla, jestli jsi s ním spala?
Jesi li veæ rekla jeste li spavali?
Jen přemýšlím o tom, co jsi řekla.
Razmišljam o onom što si rekla.
Nejvíc ta část, kde... jsi řekla celému městu, ať už zavřou klapačku.
Naroèito deo kada... si rekla celom gradu da umukne.
Ať už jsi řekla cokoli, nestojí to za to.
Što god si rekla... nije toga vrijedno.
I mě, ale nemyslela jsi vážně, co jsi řekla.
I ja sam, ali ti nisi mislila to što si rekla.
April, právě jsi řekla, že naše dcera byla chyba.
April... upravo si rekla da nam je æerka bila greška.
April, proč jsi řekla policii, že jsi byla posedlá?
April, zašto si rekla policiji da si opsjednuta?
Všechno, co jsi řekla, byla pravda.
Sve što si rekla je bilo taèno.
Ano, jak jsi řekla jsem naděje naší rodiny.
Da, baš kao što si rekla Ja sam nada za našu porodicu
Podívej, jak jsi řekla, bude to nejlepší.
Kao što si rekla, tako je najbolje.
Z příběhu, který už jsi řekla Marii a myslíš si, že to ještě neřekla Hankovi?
Od price koju si vec ispricala Marie? Misliš da nije rekla Hanku?
Prostě mu řekni, co jsi viděla, co jsi řekla policii.
Samo mu reci što si videla, što si rekla policiji.
Za celou cestu jsi řekla sotva půl slova.
Jedva da si prozborila par reèi putem.
Tu noc jsi řekla, že jsi viděla díru v tom kůlu.
Пре неко вече рекла си да си видела рупу у стубу.
Bylo to přesně, jak jsi řekla.
Bilo je baš kao što si rekla.
I když nemám představu o tom, co jsi řekla.
Mada ne znam šta ste rekli.
To jsi řekla jako někdo, kdo je má.
Govoriš kao neko ko ga ima.
Mohli bychom, ale můj mozek bohužel funguje a pamatuje si tu ošklivou věc, kterou jsi řekla o mém zlatíčku.
Mogle bi, ali moj mozak nažalost nema lezije i sjeæa se što si pokvareno rekla o mom slatkom gospodinèiæu.
Ale díky za to, co jsi řekla.
Ali, znaš... Hvala ti zbog toga što si rekla.
No tak, Mags, řekni mu, co jsi řekla nám.
Hajde, Mags, reci mu ono što si i nama.
Takže ta holka obléknutá jako paní Whitmorová, už jsem to sní chtěl vzdát a ty jsi řekla, že ji zachráníš.
Onu devojku obuèenu kao Lejdi Vitmor, hteo sam da odustanem, a ti si je spasila.
Když jsi řekla, že všichni vklubu vypadáme stejně, měla jsi pravdu.
Znam na šta si mislila kad si rekla da smo svi isti.
To je přesně to, co jsi řekla, když jsem se spolu poprvé vyspali.
Isto to si rekla kada smo prvi put spavali zajedno.
A věřil ti, když jsi řekla, že jsi to neudělala.
Поверовао ти је кад си рекла да ниси ти убица.
Myslela jsi vážně, co jsi řekla?
Zaista misliš to što si rekla?
No tak promiň, ale když jsi řekla, že mám žít, myslela jsi ve tvým stínu?
Molim? Kad si rekla da živim svoj život, mislila si da ga živim u tvojoj senci?
Jak jsi řekla, zachránil vám život.
Као што сте рекли, је спасао живот.
To co jsi řekla o paní Patricii nebylo pěkné, lhala jsi.
Оно што си рекла о гђи Патриши није било лепо.
Ve spánku jsi řekla jeho jméno.
Rekla si njegovo ime u snu.
1.1547789573669s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?